Years of collaboration in the making, Ildiko Vancsa offers a preview of this much-awaited feature in the Queens release.